O spin-off de Yellowstone anteriormente conhecido como Y: Marshals teve seu título oficial alterado para Marshals. A informação foi confirmada por representantes da CBS ao site The Hollywood Reporter, encerrando especulações sobre o nome definitivo da produção.

A série, cocriada por Taylor Sheridan, havia sido anunciada inicialmente com Y: Marshals como título de trabalho. Com o tempo, materiais de divulgação mais recentes passaram a omitir essa designação, indicando que o nome poderia não ser definitivo. Agora, a emissora confirmou que o título final será apenas Marshals.

Segundo um porta-voz da CBS, não há uma explicação adicional oficial para a mudança. A interpretação mais direta é que a retirada do “Y:” torna o nome mais limpo e de leitura mais simples. Ao mesmo tempo, a alteração elimina uma referência explícita à série original, o que pode dar a impressão de um afastamento do universo de Yellowstone.

Essa decisão chegou a levantar especulações sobre uma possível relação com o acordo firmado por Sheridan com a NBCUniversal, embora esse contrato só deva entrar em vigor daqui a alguns anos. No entanto, a CBS negou qualquer conexão entre os assuntos.

De acordo com o representante ouvido pelo The Hollywood Reporter, o “Y” do título anterior sempre foi considerado “silencioso” pela equipe da série. Além disso, o símbolo “Y” associado a Yellowstone continuará presente no logotipo de Marshals, preservando visualmente o vínculo com a produção que deu origem ao spin-off.

Tudo sobre Marshals

Marshals, criado por Spencer Hudnut, é uma continuação direta de Yellowstone. A nova trama acompanha Kayce Dutton (vivido por Luke Grimes), logo após o final da série principal, quando ele e sua irmã Beth firmaram um acordo com Thomas Rainwater para entregar o rancho à Reserva Broken Rock, mantendo apenas uma pequena parte das terras para que Kayce pudesse construir sua vida com a família.

Embora em Yellowstone o personagem estivesse decidido a tocar seu próprio rancho, em Y: Marshals o destino o leva por outro caminho: Kayce se une à força policial que dá nome à produção, assumindo a missão de proteger a lei e a estabilidade em Montana.

O elenco mescla veteranos e novidades, trazendo de volta nomes como Gil Birmingham (Rainwater), Moses Brings Plenty (Mo) e Brecken Merrill (Tate Dutton), além da chegada de Logan Marshall-Green e outros atores.

Marshals estreia em 1º de março de 2026 no Paramount+.